Internship demand Responsable export, assistant commercial,responsable projet marketing Stage dans le domaine de commerce international Master 2 Information et Communication Université Rennes 2 Rennes on international.enligne-at.com Austria

Cover letter

Madame, Monsieur,

Actuellement en Master 2 Commerce International
PECO et CEI, j’ai choisi de me spécialiser dans le domaine d’export. Dans le
cadre de mon stage de fin d’étude d’une durée de 4-6 mois, je souhaiterais
mettre en pratique mes connaissances en commerce international, marketing et
management aussi que mes compétences linguistiques. Je suis ainsi en recherche
de stage dans l’entreprise qui exporte aux pays de l’Europe de l’Est.

D’origine russe, dans les années 2006-2010 j’ai
fait mes études à l’Université d’Etat de Mari El, Russie. Je suis issue de la
formation en Linguistique, Traduction et Interprétariat avec une mention
bilingue anglais, français. En 2010-2011 j’ai fait mes études en Master 1
Information et Communication à Rennes 2, ce qui m’a permis de découvrir le
domaine de la communication, que je trouve aussi important pour savoir
travailler dans le domaine de commerce
international. Maintenant étant en Master 2 Commerce International
PECO et CEI j’ai une chance de m’immerger aux études des relations internationales,
commerce, marketing et management, aussi que développer mes connaissances des
langues. Dans le cadre de mes études j’apprends allemand commercial et aussi
j’ai commencé à apprendre tchèque.

Je crois que mes connaissances des langues, ma
capacité de bien intégrer à l’équipe, ma polyvalence me permettraient mener à
bien les missions que vous voudrez confier à un stagiaire.

Dans cette attente, je vous prie d'agréer, Madame,
Monsieur, mes salutations distinguées.

CV

FORMATION:

Depuis Sept. 2011:

Université Rennes 2, Langues et Commerce
International PECO et CEI (Master 2)

Depuis Sept. 2010:

Université Rennes 2, Information et
communication

(Master 1)

Depuis Sept. 2006:

Université d’Etat de la république de Mari
El,

faculté des Relations internationales

Étudiante en traduction et traductologie,
4ème année

De Sept. 2005 à Mars 2006:

Clear Spring High School, Maryland, USA, dans
le cadre de FLEX, programme d’échange des étudiants

De Sept.
1996 à Juin 2006:

Lycée M.V. Lomonosov, Iochkar-Ola, Russie

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE:

Stages:

1.04.2011 – 31.05.2011 – Stage en qualité de
traductrice Français/Russe au service de la Communication de
la société Laboratoires Phytophar

15.01.2010 – 15.03.2010 – Stage en
traduction à l’Université de Mari El d’Etat

27.04.2009 – 20.06.2009 – Stage à la mairie
de Saint-Germain de Puy, France,
concernant l’apprentissage

de différents services de la mairie

Depuis Sept. 2006:

Soutien scolaire en langues anglaise et
française;

Traductions particulières
(russe-anglais/anglais-russe, russe-français/français-russe)

Eté 2005:

Hôtesse distribution prospectus à
Iochkar-Ola, Russie

LANGUES:

Français:

courant (lu, écrit, parlé), DALF C1

Anglais:

courant (lu, écrit, parlé)

Allemand:

moyen

Tchèque:

débutant

Russe:

langue
maternelle

OUTILS INFORMATIQUES:

Logiciels et environnements:

Windows

bonne connaissance de Word, d’Excel, de
Powerpoint,

de Front Page

CENTRE D’INTÉRÊT:

Sports:

Natation, fitness

Loisirs:

Littérature, cinéma

Culture et histoire des peuples
(2005-création du site sur l’histoire du peuple mari dumari.narod.ru)

Linguistique, langues

(blogue thématique
coollingua.blogspot.com)

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Internship seeker Master 2 Information et Communication Université Rennes 2 Rennes on international.enligne-at.com

Stage dans le domaine de commerce international

Prepared job(s): : Responsable export, assistant commercial,responsable projet marketing

Cycle:

Others

Cover letter

CV

Les derniers stagiaires

Go to trainees from other sites